Black Souls 2 Alicespeak Converter
Error: Javascript is required.
EN
JP
↓ Encipher
Auto
↑ Decipher
Clear
Websafe
Warning: Contains unsupported characters.
Warning: Some characters were removed.
Supported charset / Keyboard (EN):
Settings
General:
Enable BS2-styled textboxes
Try to restore capitalization when websafe mode is enabled
Use
%
for line breaks
EN charset:
DEFAULT: Only allow characters that appear in the game (excl. numbers)
Also allow numbers (only
5
and
0
are in the game)
Allow full printable ASCII range
About
Alicespeak has multiple versions, all of which are essentially slight modifications of specific mojibake:
EN version is KOI8-R → CP930.
JP version is Shift JIS → UTF-8.
EN mode of this converter produces Alicespeak that is faithful to its ingame appearance.
Characters that are not supported by the BS2 font, such as
⌡
(intended
r
), appear as interpuncts
·
in game.
Websafe mode is intended for Aliceposting on websites that do not allow certain characters. [
Details
]
0123456789
are not encoded (just copied over)
^
is
removed
(cannot be copied:
^
is valid Alicespeak)
@
is
removed
(compatibility with ingame-only charset)
AEKLN
→
aekln
qsuwxyz
→
QSUWXYZ
~
and
~
→
~
v
and
V
→
V
JP mode reencodes text without any pre- or post-processing, which will not be entirely accurate.
Due to specifics of the encoding combination JP Alicespeak uses,
parts of text can be lost on conversion
.
Therefore, converting to JP Alicespeak and then back will not always produce the original input.
"Alicespeak" is not the official name.
If you need to contact me, see the contacts section on
this page
.